9月30日周五晚上,中国好声音第三季导师考核大结局,齐秦、汪峰组将上演组内冠军之争的精彩对决。“翻版张柏芝”王凯琪以一首《Blank Page》白纸惊艳全场,王凯琪不负众望hold住了克里斯蒂娜这首高难度歌曲,获得齐秦和杨坤的盛赞:“王凯琪声音比较唯美”。
Blank Page白纸(歌词)
I know there’s hurt I know there’s pain,
我知道这很痛
but people change lord knows I’ve been no saint
但是人们却会改变,主你知道我不是圣人。
In my own way, regret choices I’ve made
在我自己的方式里,我做出了那些后悔的决定。
How do I say I’m sorry? How do I say I’m sorry?
我怎样才能诉说我的歉意?我怎样才能诉说我的歉意?
I was scared, I was unprepared oh, for the things you said
我那时很害怕,我那时还没准备好,去接收你所说的话
If i could undo that I hurt you I would do anything for us to make it through
如果我能够消除那些带给你的伤害,我会做任何事去让我们回到过去
Draw me a smile, and save me tonight
请为我画上一个笑容,然后在今夜救起我
I am a blank page waiting for you to bring me to life
我只是一张白纸,等待着你赐予我生命
paint me a heart let me be your art
请为我画上一颗心,让我成为你的美
I am a blank page waiting for life to start
我只是一张白纸,等待着生命的初始
Let our hearts stop and beat as one together
让我们的心停止,然后一起跳动
Let out hearts stop and beat as one forever
让我们的心停止,然后永远跳动
How can I erase decisions I’ve made
怎样才能消去,那些我曾做出的决定
How do I go back what more can I say
怎样才能回到过去?我还能说些什么
All that remains are hearts filled with shame
这一刻剩下的,只是那装满了忏悔的心
How do we say we’re sorry? How do we say we’re sorry
我们怎样才能诉说我们的歉意?我们怎样才能诉说我们的歉意?
I was scared, I was unprepared oh, for the things you said
我那时很害怕,我那时还没准备好,去接收你所说的话
If i could undo that I hurt you I would do anything for us to make it through
如果我能够消除那些带给你的伤害,我会做任何事去让我们回到过去